(English below)
Chers amis et collègues,
La compagnie baroque Mont-Royal devons recueillir cinq mille dollars en dons privés pour pouvoir produire notre saison 2016-2017. Pour cela, nous espérons pouvoir compter sur votre générosité.
1. Faites votre chèque à l’ordre de La Compagnie Baroque Mont-Royal
2. Remettez nous le chèque à La Compagnie Baroque Mont-Royal, 705 rue St-André, Montréal, QC H2L 5C2.
Si vous souhaitez faire un don, écrivez-nous à cbmroyal@gmail.com
Merci à l’avance pour votre générosité!
Bien cordialement,
David Menzies, Directeur Artistique, CBMR
====================
Dear friends and colleagues,
La Compagnie Baroque Mont-Royal needs to raise $5000 through private donations and sponsorships in order to produce our 2016-2017 Concert Season. We need your help to do this, and hope that you’ll give generously.
Here’s how it works:
- Write a cheque made out to La Compagnie Baroque Mont-Royal
- Send the cheque to us at: La Compagnie Baroque Mont-Royal, 705 rue St-André, Montréal, QC H2L 5C2.
If you would like to donate, please email us at cbmroyal@gmail.com
Thank you in advance for all your support and well wishes!
Sincerely,
David Menzies, Artistic Director, CBMR
