(English below)
Cher mécène,
La compagnie baroque Mont-Royal devons recueillir les dons privés pour pouvoir produire nos productions. Pour cela, nous espérons pouvoir compter sur votre générosité.
1. Faites votre chèque à l’ordre de La Compagnie baroque Mont-Royal
2. Remettez nous le chèque à La Compagnie baroque Mont-Royal, 705 rue St-André, Montréal, QC H2L 5C2.
Si vous souhaitez faire un don, écrivez-nous à cbmroyal@gmail.com
Veuillez noter que nous ne pouvons pas émettre de reçus fiscaux.
Merci à l’avance pour votre générosité!
Bien cordialement,
L’équipe du CBMR
====================
Dear Supporters,
La Compagnie baroque Mont-Royal raises funds through private donations and sponsorships in order to produce our productions. We need your help to do this, and hope that you’ll give generously.
Here’s how it works:
- Write a cheque made out to La Compagnie baroque Mont-Royal
- Send the cheque to us at: La Compagnie baroque Mont-Royal, 705 rue St-André, Montréal, QC H2L 5C2.
If you would like to donate, please email us at cbmroyal@gmail.com
Please note that we cannot issue tax receipts.
Thank you in advance for all your support!
Sincerely,
The Team of CBMR